Словарь интернета

Ник (калька с английского слова nickname.) - Псевдоним, прозвище пользователя сетевого сервиса, придуманное им самим. Повсеместно используется при сетевом общении как для удобства пользователей, отправляющих сообщения на более короткий, чем ФИО адрес, так и для защиты пользователем своих персональных данных – реального имени.

Навигационное меню, навигация - Элемент большинства веб-страниц сайта, представляющий собой список гиперссылок на страницы разделов и подразделов сайта.